Entrevista Con Jesus Ramirez-Valles: Tal Como Somos 

Productor Ejecutivo de Tal Como Somos nos habla sobre su experiencia creando este interesante documental.

Sx Latinas: Profesor Ramírez-Valles, podría compartir con nosotros sus razones para realizar esta película?

Profesor Ramírez: Mis razones para producir este fílme son dos. Primero que todo la falta de recursos educativos para las communidades Latinas, tanto en los hogares, escuelas y organizaciones. Actualmente solo hay unas cuantas herramientas para éstas, como ser algunas traducciones con falta de claridad y videos no profesionales. Segundo, por razones personales, siento un compromiso de hacer una contribución a la sociedad para cambiar actitudes que prevalecen en la actualidad, y realmente disfruto haciendolo.

Sx Latinas: Como seleccionó a las personas mostradas en cada uno de los segmentos del filme?

Profesor Ramírez: Pues el filme está basado en un libro llamado "Compañeros", el cual es una colección de historias de hombres gay, bisexuales y gente transgenerica. Hicimos grupos de enfoque a través del país y hubo una presencia de alrededor de 200 personas que estaban interesadas en participar en el proyecto. De estas 200, hicimos entrevistas a los candidatos que tenian historias relacionadas con los temas que queriamos incluir en el filme y seleccionamos a los mas adecuados. De esta forma complementamos las historias de "Compañeros" con los voluntarios.

Sx Latinas: Que temas de la comunidad gay Latina esperaba resaltar en este filme?

Profesor Ramírez: Basicamente quería que el público se viera envuelto en el filme, que sintieran una conexión personal y que realmente pensaran en sus actitudes sobre este tema. Tambien deseaba resaltar la diferencia entre la experiencia Latina y la anglosajona.

Sx Latinas: Porque decidió no incluir a mujeres gay en el fime?

Profesor Ramírez: Primero que todo pienso que hubiera sido demasiada información que cubrir en el filme, y me parece que las mujeres gay Latinas tienen que lidiar con temas muy distintos a los que regularmente enfrentan los hombres.

Sx Latinas: Siente usted que latinos gay en los tienen una ventaja sobre latinos viviendo en sus países de orígen?

Profesor Ramírez: Me parece que eso es relativo. Yo crecí en México y siento que aquellos que emigran a los USA lo hacen con el propósito de sentirse con más libertad de ser ellos mismos, la anonimidad de vivir en un país tan extenso y el estar alejados de sus familias. Tambien muchos lo hacen porque existen menos recursos que en sus países de orígen (como grupos de apoyo) y en los encuentran mejores opciones economicas. Pero realmente no creo que alguno tenga más ventaja sobre otro.

Sx Latinas: Recomendaria usted que este filme sea expuesto a una mayor audiencia?

Profesor Ramírez: El fílme esta hecho para comunidades heterosexuales. Lo hemos promovído en ciertos festivales de cine Latinos. Actualmente tenemos un proyecto con fondos de Chicago Community Trust, cuyo propósito es entrenar a 50 educadores para que usen la version educacional (o corta, en la cual el narrador es mas jóven que en el largometraje) del documental en las escuelas y organizaciones comunitarias de su respectíva localidad.

Agradecemos a el Profesor Ramírez por su valiosa contribución en esta edición de Sexualidades Latinas.